1 00:00:03,628 --> 00:00:05,213 Pertandingan berikutnya akan berlangsung antara 2 00:00:05,296 --> 00:00:08,091 Rishia Ivyred… 3 00:00:08,591 --> 00:00:13,138 Mereka semua membutuhkan saya. Mereka percaya pada saya. 4 00:00:14,472 --> 00:00:17,726 …dan Keadilan Tersembunyi yang Sempurna! 5 00:00:17,809 --> 00:00:19,853 Biarkan duel dimulai! 6 00:00:20,645 --> 00:00:22,105 aku akan menyelamatkan mereka… 7 00:00:22,689 --> 00:00:25,942 menggunakan hadiah uang. Para budak dan semua orang. 8 00:00:26,443 --> 00:00:29,904 Saya akan menunjukkan kepada mereka bahwa saya benar. 9 00:00:31,031 --> 00:00:33,199 Saya… tidak inferior sama sekali. 10 00:00:33,700 --> 00:00:34,617 saya… 11 00:00:35,660 --> 00:00:37,412 Saya seorang pejuang keadilan. 12 00:00:37,495 --> 00:00:38,747 Tuan Itsuki! 13 00:00:41,833 --> 00:00:44,836 Oh? Jadi aku bertarung melawanmu, Rishia? 14 00:00:45,795 --> 00:00:47,338 Ini akan menjadi kemenangan yang mudah. 15 00:00:47,422 --> 00:00:51,342 Anda menyelamatkan saya dari kedalaman keputusasaan. 16 00:00:52,343 --> 00:00:54,637 Aku ingin tahu apa yang akan kamu katakan… 17 00:00:55,221 --> 00:00:56,347 Jadi sekarang… 18 00:00:58,975 --> 00:01:01,352 Aku akan menyelamatkanmu, Tuan Itsuki! 19 00:01:02,395 --> 00:01:06,649 Anda menyelamatkan saya? Jangan membuatku tertawa. 20 00:01:06,733 --> 00:01:08,985 Jangan menertawakan Kak! 21 00:01:09,069 --> 00:01:11,279 Kakak itu kuat! 22 00:01:11,362 --> 00:01:12,447 Itu benar! Dia adalah! 23 00:01:12,530 --> 00:01:15,033 Kakak! Kamu bisa! 24 00:01:15,116 --> 00:01:18,620 -Ayo! -Kamu bisa! 25 00:01:24,209 --> 00:01:28,797 Jadi begitu. Jadi, Anda mengatur pertarungan ini. 26 00:01:28,880 --> 00:01:31,216 Selalu membodohi orang dan memandang rendah mereka… 27 00:01:31,299 --> 00:01:33,468 Anda sangat ingin melakukan ini. 28 00:01:34,636 --> 00:01:36,930 Ini pasti keadilan karma. 29 00:01:40,183 --> 00:01:43,478 Aku akan melakukan perbuatan jahatmu dikenal di sini dan saat ini 30 00:01:43,561 --> 00:01:47,023 dan menunjukkan kepadamu betapa benarnya aku! 31 00:01:47,524 --> 00:01:49,317 Jangan, Tuan Itsuki! 32 00:01:49,943 --> 00:01:53,988 Hentikan, Itsuki! Apakah kamu tahu? apa yang akan kamu lakukan? 33 00:01:55,448 --> 00:01:56,449 saya… 34 00:01:57,200 --> 00:01:59,369 tidak akan pernah membiarkan kejahatan berkembang! 35 00:02:06,084 --> 00:02:07,252 TIDAK… 36 00:03:43,848 --> 00:03:45,767 Itsuki… kamu… 37 00:03:48,645 --> 00:03:51,564 Tuan Itsuki! Tolong, dengarkan aku! 38 00:03:51,648 --> 00:03:54,234 Phoenix akan segera bangkit! Anda juga akan berada dalam bahaya-- 39 00:03:54,317 --> 00:03:55,818 Naofumi! 40 00:03:56,819 --> 00:04:01,699 Anda mengumpulkan anak-anak budak, memaksa mereka melakukan kerja paksa, 41 00:04:01,783 --> 00:04:04,827 dan mengambil semua penghasilan mereka untuk dirimu sendiri! 42 00:04:04,911 --> 00:04:05,828 Hah? 43 00:04:05,912 --> 00:04:08,873 Anda bahkan memaksa seorang anak laki-laki untuk menjual dirinya ke dalam perbudakanmu 44 00:04:08,957 --> 00:04:12,377 sebagai ganti obat mujarab yang mahal untuk menyelamatkan adiknya yang sakit! 45 00:04:12,961 --> 00:04:17,090 Anda bahkan menggunakan anak-anak itu untuk membela diri melawanku! 46 00:04:17,173 --> 00:04:18,508 Kamu pengecut! 47 00:04:19,008 --> 00:04:20,093 Itu belum semuanya. 48 00:04:20,677 --> 00:04:23,930 Anda memiliki kekuatan untuk menyelamatkan orang sebagai Pahlawan, 49 00:04:24,013 --> 00:04:26,099 tapi kamu menolak menyelamatkan anak seorang ibu! 50 00:04:26,182 --> 00:04:28,768 Dia memelukku sambil menangis! 51 00:04:28,851 --> 00:04:31,062 Putranya sudah meninggal, kan? 52 00:04:31,646 --> 00:04:34,315 Mengapa kamu tidak menggunakan keajaiban untuk menyelamatkannya? 53 00:04:34,399 --> 00:04:35,817 Anda akan membayar untuk apa yang telah Anda lakukan! 54 00:04:37,277 --> 00:04:39,279 Ini mungkin Perisai yang legendaris, 55 00:04:39,362 --> 00:04:41,948 tapi jelas tidak bisa menghidupkan kembali orang mati. 56 00:04:42,615 --> 00:04:46,786 Berdasarkan semua pembicaraanmu, kamu ingin membuatku membayar dengan sangat buruk, tapi… 57 00:04:47,412 --> 00:04:51,874 bagaimana dengan orang-orang yang tersesat ketika kamu kalah melawan Roh Kura-kura? 58 00:04:52,875 --> 00:04:56,004 Anda akan mengesampingkan diri Anda sendiri, bebas dari hukuman? 59 00:04:57,880 --> 00:05:01,884 Mencoba mengalihkan topik pembicaraan ke saya jadi kamu bisa lolos dari keadilan? 60 00:05:04,012 --> 00:05:06,180 Tidak ada gunanya berbicara. 61 00:05:06,806 --> 00:05:09,976 Jika kamu tidak merasa ada rasa bersalah dalam hal ini, maka… 62 00:05:11,060 --> 00:05:13,479 Saya tidak akan menahan diri! 63 00:05:17,734 --> 00:05:18,776 Kekuatan itu… 64 00:05:19,569 --> 00:05:22,238 Saya memperoleh busur ini baru-baru ini. 65 00:05:22,322 --> 00:05:24,574 Namanya adalah Busur Keadilan. 66 00:05:24,657 --> 00:05:30,747 Saya akan menunjukkan betapa jahatnya Anda saat kekuatan busur ini dilepaskan! 67 00:05:32,415 --> 00:05:33,583 Tolong, hentikan! 68 00:05:33,666 --> 00:05:37,128 Sekarang, Anda akan mengerti betapa benarnya saya! 69 00:05:42,675 --> 00:05:44,302 Perisai Bintang Jatuh! 70 00:05:53,936 --> 00:05:55,730 Apakah kamu baik-baik saja? 71 00:06:04,113 --> 00:06:06,741 Tuan Itsuki! 72 00:06:07,742 --> 00:06:13,081 Saya wasit Colosseum Bawah Tanah, tapi aku memihak Pahlawan Perisai! 73 00:06:13,164 --> 00:06:15,124 Mohon maafkan saya! 74 00:06:15,208 --> 00:06:19,670 Baiklah. Bertobatlah dan ubah cara Anda. 75 00:06:19,754 --> 00:06:21,839 Ya, Tuan Itsuki! 76 00:06:22,757 --> 00:06:26,761 Kekuatan ini… Itsuki memiliki Kutukan. 77 00:06:26,844 --> 00:06:28,304 Dimana kamu mendapatkan busur itu? 78 00:06:29,222 --> 00:06:30,681 Bukankah ini luar biasa? 79 00:06:31,349 --> 00:06:36,312 Putri Malty menganugerahkan busur suci ini kepadaku. 80 00:06:36,395 --> 00:06:39,398 Dengan busur ini, manusia mana pun bisa memahamiku. 81 00:06:39,982 --> 00:06:42,860 Saya bisa membimbing mereka ke jalan kebenaran! 82 00:06:43,444 --> 00:06:46,781 Jalang itu pasti sudah sampai ke Itsuki sementara dia merasa sedih 83 00:06:46,864 --> 00:06:48,741 setelah kalah dari Spirit Tortoise. 84 00:06:48,825 --> 00:06:50,743 Kalian semua, keluar dari sini sekarang. 85 00:06:50,827 --> 00:06:52,578 Keel, jagalah mereka tetap aman. 86 00:06:52,662 --> 00:06:53,788 Oke. 87 00:06:53,871 --> 00:06:55,331 Semuanya, ikuti aku! 88 00:06:58,376 --> 00:07:01,087 Ayo, ayo pergi. 89 00:07:02,255 --> 00:07:07,218 Sekarang, kalian semua, lawan aku dan pelajari apa yang benar! 90 00:07:07,301 --> 00:07:11,889 Tuan Itsuki! 91 00:07:12,890 --> 00:07:14,725 Mengerti bagaimana dengan Anda? 92 00:07:14,809 --> 00:07:17,520 Busur itu akan jauh lebih baik jika itu adalah sesuatu yang bodoh seperti keadilan. 93 00:07:17,603 --> 00:07:18,938 Ini adalah busur cuci otak! 94 00:07:19,021 --> 00:07:22,066 TIDAK! Ini adalah busur keadilan! 95 00:07:22,859 --> 00:07:27,071 Ya… keadilan adalah kekuatan. Bukti bahwa saya benar. 96 00:07:27,155 --> 00:07:30,116 Aku menyelamatkan yang lemah dan menghancurkan yang kuat! 97 00:07:30,700 --> 00:07:33,870 Dan hanya ada satu hal yang harus saya lakukan. 98 00:07:33,953 --> 00:07:36,581 Yaitu menghilangkan semua kejahatan dari dunia ini! 99 00:07:37,165 --> 00:07:38,249 Ituuki… 100 00:07:38,749 --> 00:07:40,042 Tuan Itsuki. 101 00:07:43,004 --> 00:07:45,840 Saya mengatakan bahwa keadilan Anda salah! 102 00:07:48,176 --> 00:07:50,803 Oh benar. Kamu di sini, Rishia. 103 00:07:52,138 --> 00:07:57,768 Sejak hari aku bertemu denganmu, aku berpikir terus-menerus tentang apa itu keadilan. 104 00:07:58,895 --> 00:08:02,398 Saya ingin menjadi pembela keadilan 105 00:08:02,482 --> 00:08:07,528 yang bisa menyelamatkan orang yang membutuhkan, sama seperti kamu menyelamatkanku. 106 00:08:08,362 --> 00:08:10,990 Tapi kamu berbeda sekarang. 107 00:08:11,741 --> 00:08:16,037 Keadilan yang kau ajarkan padaku, keadilanku… 108 00:08:16,120 --> 00:08:18,080 tidak termasuk kamu sekarang! 109 00:08:19,332 --> 00:08:24,045 Rishia, aku akan menyelamatkanmu sekali lagi. 110 00:08:24,128 --> 00:08:28,007 Tidak peduli apa kata orang, Saya seorang pejuang keadilan. 111 00:08:28,633 --> 00:08:30,510 Aktivasi Muso! 112 00:08:31,135 --> 00:08:32,720 Teknik Pedang Hengen Muso! 113 00:08:32,803 --> 00:08:34,555 Panah Bersinar! 114 00:08:34,639 --> 00:08:36,057 Spiral terburu-buru! 115 00:08:43,397 --> 00:08:45,942 Teknik Pedang Kecil Hengen Muso! 116 00:08:46,025 --> 00:08:47,318 Lingkaran! 117 00:08:50,279 --> 00:08:53,574 Jadi begitu. Sepertinya Anda mungkin begitu lebih dari lawan daripada yang kukira. 118 00:08:54,158 --> 00:08:58,621 Rishia, kamu harus memahamiku sekarang dan bangkit menuju keadilan sejati! 119 00:08:58,704 --> 00:09:00,248 -Kalau begitu, kamu akan-- -Tidak! 120 00:09:00,331 --> 00:09:02,542 Anda tidak adil bagi saya sekarang! 121 00:09:03,125 --> 00:09:04,752 Bahkan jika aku kehilangan nyawaku! 122 00:09:07,672 --> 00:09:10,550 Teknik Rahasia Hengen Muso! Bentuk Pertama! 123 00:09:12,426 --> 00:09:13,928 -Matahari! -Busur Bintang Jatuh! 124 00:09:16,347 --> 00:09:18,683 Bentuk Kedua! Bulan! 125 00:09:19,892 --> 00:09:23,646 Seseorang yang lemah sepertimu tidak akan pernah bisa menghentikan keadilanku! 126 00:09:23,729 --> 00:09:24,981 Bentuk Ketiga! 127 00:09:25,606 --> 00:09:26,524 Bintang! 128 00:09:31,862 --> 00:09:35,575 Hentikan ini sekarang juga! 129 00:09:39,787 --> 00:09:40,871 Fanatik Hukum! 130 00:09:45,751 --> 00:09:47,753 Keterampilan mem-buff diri sendiri? 131 00:09:47,837 --> 00:09:50,881 Tuan Itsuki, jangan lakukan itu dikonsumsi oleh kekuatan itu! 132 00:09:50,965 --> 00:09:52,842 Lepaskan segera! 133 00:09:53,426 --> 00:09:54,760 Sialan itu, Itsuki… 134 00:09:55,261 --> 00:09:58,180 Dia begitu asyik dengan keadilannya bahwa dia tidak berpikir dua kali. 135 00:09:58,264 --> 00:10:00,474 Apakah itu kebanggaan dari tujuh dosa mematikan? 136 00:10:00,558 --> 00:10:01,892 Berhenti, Itsuki! 137 00:10:01,976 --> 00:10:04,604 Jika kamu tetap menggunakan kekuatan Kutukan, kamu akan menghancurkan dirimu sendiri! 138 00:10:04,687 --> 00:10:07,023 Saya tidak punya telinga untuk kejahatan! 139 00:10:09,233 --> 00:10:11,152 Ambil ini! Ikatan Bayangan! 140 00:10:16,741 --> 00:10:18,242 Ikat Panah! 141 00:10:20,661 --> 00:10:22,330 Aku belum kalah! 142 00:10:22,413 --> 00:10:24,707 Tidak, ini adalah akhirnya. 143 00:10:25,416 --> 00:10:29,795 PenghakimanKu atas orang berdosa yang bodoh ini 144 00:10:29,879 --> 00:10:33,215 harus dimasak hidup-hidup di dalam banteng tembaga. 145 00:10:33,966 --> 00:10:39,263 Melolong seperti banteng yang marah saat kamu menderita kesakitan! 146 00:10:39,764 --> 00:10:41,140 Banteng Phalaris! 147 00:10:46,145 --> 00:10:47,271 Rishia! 148 00:10:47,897 --> 00:10:49,982 Saya menang! 149 00:10:58,032 --> 00:10:59,116 Bentuk Keempat! 150 00:11:00,493 --> 00:11:01,577 Setan! 151 00:11:04,205 --> 00:11:05,289 Mataku! 152 00:11:06,457 --> 00:11:10,336 Kamu selalu… Kamu selalu menghalangi jalanku! 153 00:11:10,419 --> 00:11:11,253 Tak termaafkan! 154 00:11:11,337 --> 00:11:12,713 Tuan Itsuki… 155 00:11:13,839 --> 00:11:15,299 Tak termaafkan… 156 00:11:18,386 --> 00:11:20,054 Tak termaafkan… 157 00:11:20,554 --> 00:11:21,931 BUKU PELAJARAN MATEMATIKA - FISIKA - BUKU CATATAN 158 00:11:23,015 --> 00:11:24,934 Tidak bisa dimaafkan. 159 00:11:32,191 --> 00:11:34,026 Ituuki! Kembalilah kepada kami! 160 00:11:34,110 --> 00:11:34,944 Ituuki! 161 00:11:36,112 --> 00:11:40,032 Aku tidak akan pernah memaafkanmu! 162 00:11:48,541 --> 00:11:51,919 Mati. Semua yang menentangku, mati! 163 00:11:52,002 --> 00:11:54,922 Tuan Itsuki, kamu tidak boleh mengandalkan kekuatan itu! 164 00:11:55,005 --> 00:11:56,674 Mati demi keadilan! 165 00:11:57,383 --> 00:11:59,176 Kamulah yang jahat di dunia ini! 166 00:12:07,476 --> 00:12:08,769 -Tuan Naofumi! -Ya. 167 00:12:09,353 --> 00:12:10,479 Rishia, ambil ini! 168 00:12:12,648 --> 00:12:16,610 Maaf, tapi ini pertarungan antara Tuan Itsuki dan aku. 169 00:12:16,694 --> 00:12:20,239 Mengambil senjata ini bertentangan dengan keadilanku. 170 00:12:21,073 --> 00:12:22,199 Rishia… 171 00:12:24,201 --> 00:12:26,328 Tampaknya pertarungan ini sudah berakhir. 172 00:12:26,412 --> 00:12:28,330 Tidak, tidak. 173 00:12:28,414 --> 00:12:32,084 Anda kehilangan senjata Anda. Bagaimana kamu berniat melawanku? 174 00:12:39,049 --> 00:12:41,969 Apakah kamu mengerti sekarang? Menyerah. 175 00:12:42,803 --> 00:12:47,683 Tidak peduli seberapa besar penderitaanku dan putus asa, aku tidak akan pernah menyerah. 176 00:12:49,435 --> 00:12:55,608 Itulah yang Anda ajarkan kepada saya ketika kamu menyelamatkanku dari keputusasaanku! 177 00:12:56,275 --> 00:12:58,819 Keadilan tidak pernah menyerah, bahkan sampai akhir! 178 00:13:00,321 --> 00:13:01,155 Dasar bodoh! 179 00:13:01,739 --> 00:13:03,616 Kamu jahat! 180 00:13:03,699 --> 00:13:05,993 Kebalikan dari keadilan bukanlah kejahatan! 181 00:13:06,076 --> 00:13:07,411 Ini adalah jenis keadilan yang lain! 182 00:13:07,495 --> 00:13:10,289 Ada banyak jenis keadilan karena ada orang. 183 00:13:10,372 --> 00:13:11,624 Itulah yang saya yakini. 184 00:13:11,707 --> 00:13:15,002 TIDAK! Kamulah yang jahat di dunia ini! 185 00:13:15,085 --> 00:13:18,631 Saya keadilan! Saya akan menyelamatkan dunia ini! 186 00:13:18,714 --> 00:13:21,091 Itu sebabnya aku akan melawanmu, 187 00:13:21,175 --> 00:13:23,469 Tuan Itsuki, dengan keadilanku sendiri! 188 00:13:24,094 --> 00:13:27,223 Diam dan mati, jahat! 189 00:13:34,188 --> 00:13:35,231 Apa itu tadi? 190 00:13:35,314 --> 00:13:37,441 Tuan Naofumi, itu… 191 00:13:41,195 --> 00:13:48,077 Energi yang murni dan terang mengalir darinya pusat energi gelap ke Rishia. 192 00:13:48,160 --> 00:13:49,161 Murni? 193 00:13:49,662 --> 00:13:52,498 Apakah masih ada kekuatan tersembunyi di Senjata Kardinal? 194 00:13:57,586 --> 00:13:58,879 Apa yang baru saja terjadi? 195 00:13:59,505 --> 00:14:03,842 Tuan Itsuki, bahkan Busur Pahlawan tidak menerima keadilanmu. 196 00:14:04,885 --> 00:14:09,640 Busur telah dianugerahkan kepadaku kekuatan untuk menghentikanmu. 197 00:14:09,723 --> 00:14:11,684 Itu tidak mungkin! 198 00:14:11,767 --> 00:14:14,311 Busurku tidak akan pernah mengkhianatiku! 199 00:14:14,395 --> 00:14:16,230 Itu tidak akan pernah terjadi. 200 00:14:16,730 --> 00:14:19,024 Kebohongan… Kebohongan! 201 00:14:21,068 --> 00:14:22,820 Itu semua bohong! 202 00:14:28,325 --> 00:14:30,953 Teknik Melempar Rahasia Hengen Muso! 203 00:14:31,787 --> 00:14:34,164 Putaran Bergulir! 204 00:14:42,715 --> 00:14:43,966 Lemparan Pertama! 205 00:14:44,049 --> 00:14:46,677 Lemparan Kedua! Lempar Dritte! 206 00:14:46,760 --> 00:14:48,888 Lemparan Tornado! 207 00:15:11,410 --> 00:15:15,497 Kekuatan… baruku… untuk menyelamatkan dunia… 208 00:15:16,665 --> 00:15:19,543 Kelas 3-3, Itsuki Kawasumi. 209 00:15:21,420 --> 00:15:27,509 Impian saya adalah menjadi juara keadilan dan menyelamatkan banyak orang! 210 00:15:31,013 --> 00:15:33,515 Anda pasti bisa melakukannya dengan kemampuanmu! 211 00:15:33,599 --> 00:15:37,645 Anda pergi ke sekolah yang hanya berisi orang-orang dengan kemampuan khusus bisa pergi ke sana, kan? 212 00:15:37,728 --> 00:15:39,730 Itu luar biasa! 213 00:15:40,606 --> 00:15:42,232 SURAT PENERIMAAN 214 00:15:47,863 --> 00:15:50,908 Aku sangat bangga padamu, Nak. 215 00:15:53,535 --> 00:15:54,662 ITSUKI KAWASUMI 216 00:15:54,745 --> 00:15:55,871 TINGKAT E 217 00:15:56,872 --> 00:15:58,082 Tidak mungkin… 218 00:15:58,999 --> 00:16:01,543 Saya tingkat E? 219 00:16:02,920 --> 00:16:05,339 Sobat, level A pasti bagus. 220 00:16:05,422 --> 00:16:07,424 Anda dapat melakukan apa pun dengan kemampuan Anda. 221 00:16:07,508 --> 00:16:09,843 Saya menang dalam hidup. 222 00:16:12,513 --> 00:16:14,390 BUKU PELAJARAN MATEMATIKA - FISIKA - BUKU CATATAN 223 00:16:18,310 --> 00:16:19,853 Tidak… 224 00:16:19,937 --> 00:16:23,232 KAWASUMI 225 00:16:33,534 --> 00:16:35,744 Aku tidak akan pernah menerima ini. 226 00:16:36,996 --> 00:16:39,665 Saya tidak rendah diri sama sekali. 227 00:16:44,503 --> 00:16:47,006 Hanya aku yang memahamimu. 228 00:16:48,799 --> 00:16:53,804 Oh benar. Masih ada seseorang yang percaya padaku. 229 00:16:54,471 --> 00:16:55,639 Tuan Itsuki… 230 00:16:55,723 --> 00:16:58,100 Putri Malty akan selalu percaya padaku! 231 00:17:00,853 --> 00:17:01,687 Tuan Itsuki! 232 00:17:01,770 --> 00:17:04,023 Tunggu, Itsuki! Rishia! 233 00:17:05,024 --> 00:17:08,027 Saya yakin Putri Malty akan mengerti 234 00:17:08,610 --> 00:17:10,654 bahwa akulah keadilan sejati! 235 00:17:11,905 --> 00:17:14,116 Hanya aku yang memahamimu. 236 00:17:14,199 --> 00:17:19,580 Anda memikirkan orang lain dan dunia lebih dari siapa pun. 237 00:17:20,414 --> 00:17:23,959 Manusia hanya memikirkan dirinya sendiri, 238 00:17:24,043 --> 00:17:26,295 tapi kamu berbeda. 239 00:17:26,879 --> 00:17:30,632 Tidak peduli apa kata orang, Anda terus maju untuk menyelamatkan orang lain. 240 00:17:30,716 --> 00:17:33,969 Anda adalah keadilan sejati. 241 00:17:34,053 --> 00:17:35,429 saya… 242 00:17:36,638 --> 00:17:39,850 Anda mempunyai pengalaman yang sangat menyakitkan. 243 00:17:41,435 --> 00:17:44,313 Saya akan memberikan ini kepada Anda, Tuan Itsuki. 244 00:17:49,860 --> 00:17:53,155 Itu benar. Saya tidak salah. 245 00:17:53,238 --> 00:17:56,200 Saya perlu menyelamatkan orang-orang yang salah 246 00:17:56,992 --> 00:17:58,702 karena aku keadilan. 247 00:17:59,453 --> 00:18:00,537 Saya harus menyelamatkan mereka! 248 00:18:06,710 --> 00:18:07,920 Hah? 249 00:18:15,636 --> 00:18:16,845 Tuan Itsuki… 250 00:18:18,097 --> 00:18:20,516 Jalang meninggalkan surat. 251 00:18:20,599 --> 00:18:23,018 Itsuki, bisakah kamu membacanya? 252 00:18:24,937 --> 00:18:26,980 Lalu aku akan membacanya. 253 00:18:30,692 --> 00:18:35,697 Dikatakan bahwa Bitch menghabiskan uangnya semua uang yang Anda hasilkan. 254 00:18:37,407 --> 00:18:40,869 Sedang bermain berpura-pura menjadi juara keadilan yang menyenangkan? 255 00:18:40,953 --> 00:18:45,374 Anda tampaknya menikmati berpura-pura untuk menyelamatkan orang lain sedikit. 256 00:18:45,457 --> 00:18:49,962 Kami juga meminum nektar manisnya kinerja Anda juga. Kita semua menang. 257 00:18:50,045 --> 00:18:51,421 Oh, aku tahu. 258 00:18:51,505 --> 00:18:54,675 Jika kamu mencintaiku, kalahkan Perisai itu. 259 00:18:54,758 --> 00:18:57,219 Kita bisa bertemu lagi setelah itu. 260 00:18:57,719 --> 00:19:00,973 Dan, PS, aku meninggalkan hadiah untukmu. 261 00:19:01,473 --> 00:19:04,017 Sepertinya dia meninggalkan hadiah untukmu. 262 00:19:04,518 --> 00:19:06,270 Lakukan yang terbaik untuk mengembalikannya. 263 00:19:07,354 --> 00:19:08,981 Itu adalah surat promes. 264 00:19:09,064 --> 00:19:11,150 Semuanya ditandatangani dengan nama Itsuki. 265 00:19:12,151 --> 00:19:13,360 SAYA… 266 00:19:15,070 --> 00:19:17,072 aku… aku… 267 00:19:17,906 --> 00:19:19,283 SAYA! 268 00:19:24,204 --> 00:19:26,915 aku… aku… 269 00:19:28,250 --> 00:19:29,877 SAYA… 270 00:19:33,088 --> 00:19:34,506 Tuan Itsuki! 271 00:19:52,274 --> 00:19:55,152 Anda seorang pejuang keadilan, Itsuki. 272 00:20:24,431 --> 00:20:27,351 Ini adalah desa Naofumi-san. 273 00:20:30,145 --> 00:20:34,149 Naofumi-san telah mengambilnya hutangmu pada dirinya sendiri. 274 00:20:37,277 --> 00:20:40,781 Jangan khawatir. Saya akan membantu juga. 275 00:20:40,864 --> 00:20:44,451 Setelah lunas, Anda bisa pergi dalam perjalanan untuk memperbaiki dunia lagi. 276 00:20:47,079 --> 00:20:48,497 Tuan Itsuki? 277 00:21:11,478 --> 00:21:12,437 Tunggu aku… 278 00:21:12,521 --> 00:21:15,148 Tunggu… 279 00:21:15,232 --> 00:21:17,859 Senjata transparan yang dipegang Rishia… 280 00:21:18,902 --> 00:21:21,822 Bahkan Ratu pun tidak tahu apa itu. 281 00:21:23,198 --> 00:21:26,868 Tanpa memedulikan, Phoenix akan segera bangun. 282 00:21:26,952 --> 00:21:31,498 Empat Pahlawan telah berkumpul, dan mereka telah berbagi metode peningkatan kekuatan mereka. 283 00:21:32,749 --> 00:21:35,877 Yang tersisa hanyalah memperkuat pertahanan domain saya. 284 00:21:36,795 --> 00:21:39,339 Apakah Pahlawan Busur akan baik-baik saja? 285 00:21:41,925 --> 00:21:48,348 Dia menggunakan kekuatan Kutukan dan pernah ditolak sepenuhnya oleh Busur. 286 00:21:51,810 --> 00:21:54,938 Itsuki sedang bertindak apa yang dia anggap sebagai keadilan. 287 00:21:57,441 --> 00:21:59,901 Siapa yang tahu apa sebenarnya keadilan itu?